"Registerbeschreibung gemäß § 10 und § 24 des Datenschutzgesetzes (523/1999)"
1. Verantwortlicher
Als Verantwortlicher fungiert der Betreiber des Suomikauppa.fi-Dienstes (im Folgenden "Dienst") LaKo Trade Oy (im Folgenden "Dienstanbieter").
Suomikauppa.fi
LaKo Trade Oy
Gummifabrikstraße 5
FIN-04260 Kerava
Finnland
Y-tunnus: FI-20177954
2. Registrierungsangelegenheiten
Für Probleme und Rückmeldungen bezüglich des Registers und der Registrierung ist Suomikauppa.fi Kundenservice zuständig. Die zuständige Person für Registrierungsangelegenheiten ist der Geschäftsführer Ville Aittola, Tel. +358 (0)400 917 127.
3. Name registrieren
Suomikauppa.fi Kundenregister
4. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Der Zweck der Registrierung besteht darin, das Kundenregister des Dienstes zu verwalten sowie die Archivierung und Bearbeitung von Kundenbestellungen und die Pflege der Kundenbeziehungen. Die Daten können zur Weiterentwicklung des Dienstes, für statistische Zwecke und zur Erstellung von persönlicheren, zielgerichteten Inhalten in unseren Online-Diensten verwendet werden. Personenbezogene Daten werden im Rahmen der durch das Datenschutzgesetz erlaubten und geforderten Grenzen verarbeitet.
Die Daten des Registers können in den eigenen Registern des Dienstes zur Zielgruppenansprache verwendet werden, ohne personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben. Der Dienst kann zur Aufrechterhaltung der Kunden- und Dienstbeziehung Partnerunternehmen einsetzen. Teile der Registrierungsdaten können aus technischen Gründen auf die Server des Partners übertragen werden. Die Daten werden ausschließlich über technische Schnittstellen zur Aufrechterhaltung der Kundenbeziehung des Dienstes verarbeitet.
Der Dienst hat das Recht, die im Kundenregister enthaltenen Daten in elektronischer oder schriftlicher Form zu veröffentlichen, es sei denn, der Kunde widerspricht ausdrücklich. Mit "Liste" sind z.B. Versandetiketten für Direktwerbung gemeint. Der Kunde hat das Recht, die Veröffentlichung der Daten zu untersagen, indem er dies dem Kundenservice des Dienstes per E-Mail mitteilt. info@suomikauppa.fi oder an den Registrierungsverwalter.
Aufbewahrungsfrist der Daten
"Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie sie zur Durchführung des mit dem Kunden geschlossenen Vertrags oder zur Entwicklung des Kundenservices benötigt werden."
5. Inhalt des Registers
Das Register enthält die folgenden Informationen über die Kunden gemäß der Gruppierung:
- Personenbezogene Daten (Name, Geschlecht und Geburtsdatum)
- Kontaktdaten (Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse)
- Lupatiedot (Zustimmung zum Versand von Mitteilungen und Angeboten)
- Bestellhistorie (Kundeneinkaufsereignisdaten)
6. Regelmäßige Datenquellen des Registers
Die Datenquelle sind die Informationen, die beim Registrieren als Kunde des Dienstes sowie während der Dauer der Kundenbeziehung vom Kunden gesammelt werden, sowie die Kauftransaktionen, die der Kunde im Dienst tätigt. Die Daten werden auch mit Hilfe des Analysewerkzeugs Google Analytics gesammelt.
7. Regelmäßige Datenübertragungen
Der Verantwortliche gibt die personenbezogenen Daten der Kunden nicht an Dritte weiter. Die Daten werden nicht außerhalb der EU oder des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen.
8. Daten löschen
"Daten können auf Anfrage des Kunden oder aufgrund des Endes der Kundenbeziehung gelöscht werden. Darüber hinaus können Daten aufgrund von Überwachungsmaßnahmen gelöscht werden, wenn der Kunde den Dienst missbraucht oder mit Hilfe des Dienstes kriminelle Aktivitäten ausübt usw."
9. Grundsätze zum Schutz des Registers
"Personenbezogene Daten werden vertraulich behandelt. Das Netzwerk und die Hardware des Dienstanbieters, auf denen das Register gespeichert ist, sind durch eine Firewall und andere technische Maßnahmen wie Verschlüsselung geschützt, wobei die Kosten der Maßnahmen berücksichtigt werden."
10. Untersagung
Der Kunde hat das Recht, die Verwendung seiner Daten für Direktmarketing zu untersagen.
